最佳答案：英译为“Family Day”。
突出家庭概念的团队活动，通常适合企业文化建设，企业年会，客户答谢会，学校组织的家庭联谊会等。 活动中，来宾将携家属共同参与，完成一系列的挑战获得家庭梦想基金和奖品。
英译为“Family Day”。 突出家庭概念的团队活动，通常适合企业文化建设，企业年会，客户答谢会，学校组织的家庭联谊会等。 活动中，来宾将携家属共同参与，完成一系列的挑战获得家庭梦想基金和奖品。 家庭日概述： 活动中，员工携家属共同参与，在轻松愉快的环境中，使员工及其家属感受企业文化，体现企业凝聚力，充分展现企业品牌风范。使员工家属知道自己的亲人在公司里工作很安全。在Family Day 活动中，将展示员工、团队的工作业绩与成就，由此激发员工及其家属的自豪感，更会赢得家属对亲人的理解与支持。 家庭日活动意义： 加强企业与员工、企业与员工家属间的双向沟通与交流，融洽企业团队成员关系，创设和谐发展的企业氛围; 增强企业凝聚力，体现企业亲和力，建立企业员工自信心; 进一步丰富企业文化建设内容，提升企业文化形象，创建健康向上的企业文化; 通过活动，促进企业团队建设的发展，为发挥1+1>2的团队力量打下坚实的基础。 通过Family Day展示员工、团队的工作业绩与成就，激发员工家属的自豪感，赢得对亲人的理解与支持。[1]
